13 марта 2025 года студенты первого курса факультета перевода и филологии, обучающиеся по образовательной программе «Переводческое дело», Казахского университета международных отношений и мировых языков им. Абылай хана, Женис Жаксылык и Сунгатова Назерке, приняли участие в международной студенческой конференции, организованной Туркменским национальным институтом мировых языков имени Довлетмаммета Азади, в формате онлайн.
Тема конференции «Youth – a powerful force of the motherland» (Молодежь – мощная сила Родины) стала ярким и актуальным призывом для студентов. Целью мероприятия была мотивация молодежи к дальнейшему изучению языков, укреплению международных связей и налаживанию культурных и образовательных контактов. В конференции принимали участие студенты университетов из Туркменистана, Республики Казахстан, России (Набережные Челны), Узбекистана. Конференция объединила студентов, преподавателей и экспертов из стран Центральной Азии и России, предоставив онлайн платформу для обмена опытом и мнениями.
Наши студенты Женис Жаксылык и Сунгатова Назерке выступили с интересными докладами на темы “APPLYING NLP FOR THEMATIC AND STYLISTIC ANALYSIS OF EDGAR ALLAN POE’S STORIES” и “A COMPUTATIONAL STUDY OF SHERLOCK HOLMES IN THE SIGN OF THE FOUR”. Женис Жаксылык в своем докладе применил методы обработки естественного языка (NLP) для тематического и стилистического анализа произведений Эдгара Аллана По, что позволило выявить ключевые стилистические особенности и тематические мотивы в его рассказах. Исследование продемонстрировало, как современные технологии могут быть использованы для более глубокого понимания литературных произведений и развития навыков аналитической работы с текстами.
Сунгатова Назерке представила исследование на основе вычислительных методов, анализируя персонажей и сюжетные особенности романа Артура Конан Дойля “Знак четырех” в контексте логического и стилистического анализа текста. Ее работа показала, как использование цифровых технологий в литературоведении открывает новые горизонты для анализа классической литературы, помогая глубже понять мотивацию и характеристики героев.
Доклады студентов Казахского университета продемонстрировали их способность эффективно применять цифровые технологии в гуманитарных исследованиях. Участие в конференции позволило им углубить свои знания в области лингвистического анализа и научного подхода к интерпретации литературных произведений.
Участие в таком международном форуме не только расширяет кругозор студентов, но и мотивирует их на дальнейшее изучение языков и цифровых технологий, стимулируя развитие навыков, которые являются неотъемлемой частью их профессиональной подготовки и будущей карьеры в области международных отношений и межкультурной коммуникации.
Научный руководитель Т.Е. Карпенко