Национально-когнитивные особенности делового дискурса в межкультурной коммуникации

Наименование работы на русском

Национально-когнитивные особенности делового дискурса в межкультурной коммуникации

Тип проекта

Инициативный проект

Номер госрегистрации

0123РКИ0112

Дата начала реализации

01.04.2023

Дата окончания реализации

01.04.2026

Руководитель проекта

Джельдыбаева Раушан Базикенкызы, кандидат филологических наук

Цели исследования

Определение национально-когнитивных особенностей делового дискурса в рамках межкультурных отношений. В работе над проектом важно учитывать речевой этикет в межкультурном общении, обще употребляемые фразы, используемые в документообороте (делопроизводстве), а также лингвокультурные элементы, характерные для каждого языка.

Объекты исследования

Лингвистические основы делового дискурса в рамках межкультурных отношений и лингвокогнитивные особенности деловых отношений

Области применения

образовательная и научная сфера

Ожидаемые результаты

1. Классификация наиболее часто употребляемых видов документации (управленческие, экономические, финансовые, юридические, этические и др.), которые часто используются в деловых отношениях в контексте межкультурной коммуникации.
Данный результат будет изложен в учебном пособии для студентов образовательной программы «Переводческое дело», «Иностранная филология ».
2.Спецификация лингвокультурологических особенностей единиц, используемых в деловом дискурсе и функционирование антропонимов в аспекте национально-познавательной специфики (на материале китаеязычного делового дискурса),Ожидаемый результат будет обоснован в 2 (двух) статьях в изданиях, рекомендованных Комитетом по обеспечению качества в сфере образования и науки Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан.
3. Анализ языковой картины мира на основе описания национально-культурных особенностей лингвокультурных единиц в деловых дискурсах в межкультурных отношениях. Ожидаемый результат – подготовка и публикация научной статьи в рецензируемом научном издании, входящем в базу данных Scopus.