Академическая степень: бакалавр гуманитарных наук
Сроки обучения: 4 года
Языки подготовки: арабский, китайский, корейский
Второй иностранный язык: английский
Образовательная программа «Переводческое дело» направлена на подготовку будущих переводчиков, обладающих качественными знаниями в области устного и письменного перевода для разных сфер социально-экономической деятельности.
Образовательная программа разработана в соответствии с требованиями работодателей и обеспечивает выпускников компетенциями, необходимыми для выполнения профессиональной деятельности переводчика.
Уникальными преимуществами программы являются подготовка профессиональных кадров в области перевода восточных языков, углубленное специализированное обучение всесторонним навыкам перевода с использованием передового опыта и современных методик преподавания, изучение восточных языков и культур.
Специфика ОП «Переводческое дело» предпологает профильную специализацию по письменному и устному переводу в определенной сфере деятельности, подготовка обучающихся к деятельности переводчика-референта. Дополнительным преимуществом программы является академическая мобильность студентов в вузы-партнеры КНР, Южной Кореи.
Профессорско-преподавательский состав состоит из докторов, кандидатов наук и магистров, обеспечивает в обучении различные методы, такие как: кейс-стади, проектная деятельность, деловые игры, переводческий/ предпереводческий анализ текстов различных жанров, а также индивидуальная (проектная) и командная работа.
Выпускники программы смогут работать в следующих структурах:
- Переводческие агентства, консалтинговые компании
- Международные организации, дипломатические представительства, консульства
- Международные и локальные логистические компании
- Туристические и культурные организации
- Медицинские организации, сфера медицинского туризма
- Научные и исследовательские институты.
Выпускники могут выполнять следующие виды профессиональной деятельности:
- Переводческая деятельность
- Дипломатическая и консульская деятельность
- Научно-исследовательская деятельность
- Педагогическая деятельность
- Редакторская деятельность
Предметы по выбору: Иностранный язык / Всемирная история
.png)
